 |
Outlaws by Dnevnik
Izobčenci ukinjenega dnevnikovega foruma
|
| Poglej prejšnjo temo :: Poglej naslednjo temo |
| Avtor |
Sporočilo |
Zho
Pridružen/-a: 07.11. 2006, 21:39
Prispevkov: 824
|
 Objavljeno: 23 Jul 2010 10:03 Naslov sporočila: metamorfoza v 3 korakih --- v2 |
 |
|
   |
|
| Nazaj na vrh |
|
 |
Čukica
Pridružen/-a: 04.11. 2006, 19:20
Prispevkov: 2810
|
| Objavljeno: 23 Jul 2010 17:24 Naslov sporočila: |
|
|
Ti oštrigeca, v kako smer gre tole, sej bo ta sirotca ostala brez vsega perja  |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
Zho
Pridružen/-a: 07.11. 2006, 21:39
Prispevkov: 824
|
| Objavljeno: 24 Jul 2010 08:51 Naslov sporočila: živa in zdrava je, a tik pred četrtim... |
|
|
| Čukica je napisal/a: |
| Ti oštrigeca, v kako smer gre tole, sej bo ta sirotca ostala brez vsega perja |
Kaj čudnega, saj smo vendarle sredi vročega poletja!
ampak zbezali smo sirotco vendarle, da se je oglasila in dokazala da je še živa! 
 |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
Čukica
Pridružen/-a: 04.11. 2006, 19:20
Prispevkov: 2810
|
| Objavljeno: 24 Jul 2010 16:13 Naslov sporočila: Re: živa in zdrava je, a tik pred četrtim... |
|
|
| Zho je napisal/a: |
| Čukica je napisal/a: |
| Ti oštrigeca, v kako smer gre tole, sej bo ta sirotca ostala brez vsega perja |
Kaj čudnega, saj smo vendarle sredi vročega poletja!
ampak zbezali smo sirotco vendarle, da se je oglasila in dokazala da je še živa!
|
V gim sem imela sošolke iz Zatolmina. Tam ti hawarije res ena čudna špraha, neko mešanico cerkljanščine, tminščine, pa še kaka urbana iz »mondene« Gorice za dišpjet.
In potem ti tem Zatminkam naložim neki o »lamarju«, pupe pojma niso imele o čem govorim (navsezadnje je bilo med njihovo vasjo in mojo vasjo celih 5 km razdalje, kako bi se razumele od prve, ni šans) in sledijo opisi tega čuda in Zatminke vzkliknejo, aaa, »marajne«.
Tako gre to, moj Zho, eni o lamarju, drugi o marajne, problem je le v tem, da smo pri šestnajstih še bili sposobni uživati v naših malih diskrepancah, trideset let pozneje jih (menda modrejši) samo še zamerimo. Si je zato treba malce oddahnit |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
Zho
Pridružen/-a: 07.11. 2006, 21:39
Prispevkov: 824
|
| Objavljeno: 25 Jul 2010 09:35 Naslov sporočila: Re: živa in zdrava je, a tik pred četrtim... |
|
|
| Čukica je napisal/a: |
| Zho je napisal/a: |
| Čukica je napisal/a: |
| Ti oštrigeca, v kako smer gre tole, sej bo ta sirotca ostala brez vsega perja |
Kaj čudnega, saj smo vendarle sredi vročega poletja!
ampak zbezali smo sirotco vendarle, da se je oglasila in dokazala da je še živa! |
V gim sem imela sošolke iz Zatolmina. Tam ti hawarije res ena čudna špraha, neko mešanico cerkljanščine, tminščine, pa še kaka urbana iz »mondene« Gorice za dišpjet.
In potem ti tem Zatminkam naložim neki o »lamarju«, pupe pojma niso imele o čem govorim (navsezadnje je bilo med njihovo vasjo in mojo vasjo celih 5 km razdalje, kako bi se razumele od prve, ni šans) in sledijo opisi tega čuda in Zatminke vzkliknejo, aaa, »marajne«.
Tako gre to, moj Zho, eni o lamarju, drugi o marajne, problem je le v tem, da smo pri šestnajstih še bili sposobni uživati v naših malih diskrepancah, trideset let pozneje jih (menda modrejši) samo še zamerimo. Si je zato treba malce oddahnit |
OK, upam, da je bil oddih uspešen (vključno z dopustom na morju), da je pregretost nekoliko popustila in da bo tvoj čopič spet prispeval kako svežo, zanimivo barvo k mavričnim debatam.
Pa pojasni še meni nevednežu kaj tiči za besedama lamar in marajne? Pač ne prihajam iz vašega konca in ne zastopim čisto vaše hawarice.
 |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
enzrovt
Pridružen/-a: 18.03. 2008, 20:14
Prispevkov: 4154
|
| Objavljeno: 25 Jul 2010 13:43 Naslov sporočila: Re: živa in zdrava je, a tik pred četrtim... |
|
|
| Čukica je napisal/a: |
| Zho je napisal/a: |
| Čukica je napisal/a: |
| Ti oštrigeca, v kako smer gre tole, sej bo ta sirotca ostala brez vsega perja |
Kaj čudnega, saj smo vendarle sredi vročega poletja!
ampak zbezali smo sirotco vendarle, da se je oglasila in dokazala da je še živa!
|
V gim sem imela sošolke iz Zatolmina. Tam ti hawarije res ena čudna špraha, neko mešanico cerkljanščine, tminščine, pa še kaka urbana iz »mondene« Gorice za dišpjet.
In potem ti tem Zatminkam naložim neki o »lamarju«, pupe pojma niso imele o čem govorim (navsezadnje je bilo med njihovo vasjo in mojo vasjo celih 5 km razdalje, kako bi se razumele od prve, ni šans) in sledijo opisi tega čuda in Zatminke vzkliknejo, aaa, »marajne«.
Tako gre to, moj Zho, eni o lamarju, drugi o marajne, problem je le v tem, da smo pri šestnajstih še bili sposobni uživati v naših malih diskrepancah, trideset let pozneje jih (menda modrejši) samo še zamerimo. Si je zato treba malce oddahnit |
porkadus, sam par deset kilometrov od tam sem zveu pa nimam blage ... kva je to lamar pamarajne?
_________________
a fact of life: after Monday and Tuesday, even the calendar says W T F ... |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
enzrovt
Pridružen/-a: 18.03. 2008, 20:14
Prispevkov: 4154
|
| Objavljeno: 25 Jul 2010 13:45 Naslov sporočila: |
|
|
(aja je ze zho vprasal .. )
mimogrede, a ste ze dobil posiljko nasga poletja? mi smo tle prejsn tedn v vecerih kuril v kaminu ...
_________________
a fact of life: after Monday and Tuesday, even the calendar says W T F ... |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
Čukica
Pridružen/-a: 04.11. 2006, 19:20
Prispevkov: 2810
|
| Objavljeno: 25 Jul 2010 14:15 Naslov sporočila: Re: živa in zdrava je, a tik pred četrtim... |
|
|
| Zho je napisal/a: |
| Čukica je napisal/a: |
| Zho je napisal/a: |
| Čukica je napisal/a: |
| Ti oštrigeca, v kako smer gre tole, sej bo ta sirotca ostala brez vsega perja |
Kaj čudnega, saj smo vendarle sredi vročega poletja!
ampak zbezali smo sirotco vendarle, da se je oglasila in dokazala da je še živa! |
V gim sem imela sošolke iz Zatolmina. Tam ti hawarije res ena čudna špraha, neko mešanico cerkljanščine, tminščine, pa še kaka urbana iz »mondene« Gorice za dišpjet.
In potem ti tem Zatminkam naložim neki o »lamarju«, pupe pojma niso imele o čem govorim (navsezadnje je bilo med njihovo vasjo in mojo vasjo celih 5 km razdalje, kako bi se razumele od prve, ni šans) in sledijo opisi tega čuda in Zatminke vzkliknejo, aaa, »marajne«.
Tako gre to, moj Zho, eni o lamarju, drugi o marajne, problem je le v tem, da smo pri šestnajstih še bili sposobni uživati v naših malih diskrepancah, trideset let pozneje jih (menda modrejši) samo še zamerimo. Si je zato treba malce oddahnit |
OK, upam, da je bil oddih uspešen (vključno z dopustom na morju), da je pregretost nekoliko popustila in da bo tvoj čopič spet prispeval kako svežo, zanimivo barvo k mavričnim debatam.
Pa pojasni še meni nevednežu kaj tiči za besedama lamar in marajne? Pač ne prihajam iz vašega konca in ne zastopim čisto vaše hawarice.
|
Lamar - marajne
Ponekod kredenca, drugod navadna garderobna omara, odvisno na kateri strani Soče si doma.
Dopust komi čakam, prve dni avgusta, pred tem naslednji konec tedna oženimo še mojega najljubšega načeka, še 21 jih nima, to je tistega, ki smo mu pred dvema letoma pomagali razjasnjevati skrivnosti jezikovne kulture in jezikovne politike - čisto paf sem, ob misli na to se mi cedijo take krokodilje, da se skrivam  |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
Čukica
Pridružen/-a: 04.11. 2006, 19:20
Prispevkov: 2810
|
| Objavljeno: 25 Jul 2010 14:17 Naslov sporočila: |
|
|
| enzrovt je napisal/a: |
(aja je ze zho vprasal .. )
mimogrede, a ste ze dobil posiljko nasga poletja? mi smo tle prejsn tedn v vecerih kuril v kaminu ... |
Včeraj smo doživeli en mali šokec v obliki 16 stopinj popoldne.
Upam, da ne bo trajal dolgo, ker sem si nabavla oblekco s špalincami - pojasnilo en post više |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
Comp
Pridružen/-a: 10.11. 2006, 18:49
Prispevkov: 3245
|
| Objavljeno: 25 Jul 2010 14:21 Naslov sporočila: |
|
|
| Čukica je napisal/a: |
| enzrovt je napisal/a: |
(aja je ze zho vprasal .. )
mimogrede, a ste ze dobil posiljko nasga poletja? mi smo tle prejsn tedn v vecerih kuril v kaminu ... |
Včeraj smo doživeli en mali šokec v obliki 16 stopinj popoldne.
Upam, da ne bo trajal dolgo, ker sem si nabavla oblekco s špalincami - pojasnilo en post više |
En post višje ni niti besede o tem, kaj naj bi blo s špalincami . |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
Zho
Pridružen/-a: 07.11. 2006, 21:39
Prispevkov: 824
|
| Objavljeno: 25 Jul 2010 15:02 Naslov sporočila: |
|
|
Lamar, marajne, špalinca... Od kje izvirajo te, nam "normalnim" slovencem nepoznane besede? Italjanskih korenov ni videti. Ni čudno, da italijani jezika beneških slovencev ne priznajo kot narečja slovenščine. Menda verjamejo, da se je razvil direktno iz praslovanščine brez uvoza iz slovenije. Pač pa so mogoče naši primorci hodili v benečijo pupam na obisk in mimigrede še po besede, ko smo mi še hodili v Trst po hladilnike - in še prej...
evo, tole je pa današnji "goriški panter" - res malo spominja na praslovana.
 |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
Čukica
Pridružen/-a: 04.11. 2006, 19:20
Prispevkov: 2810
|
| Objavljeno: 25 Jul 2010 15:52 Naslov sporočila: |
|
|
| Comp je napisal/a: |
En post višje ni niti besede o tem, kaj naj bi blo s špalincami . |
Kako je možno, da tak analitičen člouk, kot si ti, ne vidi evidentnega?
To bo zato, ker se nihče ne potrudi razumeti žensk.  |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
Čukica
Pridružen/-a: 04.11. 2006, 19:20
Prispevkov: 2810
|
| Objavljeno: 25 Jul 2010 15:55 Naslov sporočila: |
|
|
| Zho je napisal/a: |
Lamar, marajne, špalinca... Od kje izvirajo te, nam "normalnim" slovencem nepoznane besede? Italjanskih korenov ni videti. Ni čudno, da italijani jezika beneških slovencev ne priznajo kot narečja slovenščine. Menda verjamejo, da se je razvil direktno iz praslovanščine brez uvoza iz slovenije. Pač pa so mogoče naši primorci hodili v benečijo pupam na obisk in mimigrede še po besede, ko smo mi še hodili v Trst po hladilnike - in še prej...
evo, tole je pa današnji "goriški panter" - res malo spominja na praslovana.
|
Nimam za burek glede teh jezikovnih zagonetk. Naš domači lamar še najbolj spominja ja hrvaški ormar, marajna menda ni tako neznan izraz (včasih so jih imele kmetije za skladiščenje hranje), http://www2.arnes.si/~oigslkr/raziskovalna/raziskovalna.pdf
edino za špalince lahko špekuliram, da smo jih ukradli Lahom (spalla).
Za tega panterja je pa sigurno poziral naš kobra |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
mala malca
Pridružen/-a: 07.11. 2006, 04:56
Prispevkov: 17767
|
| Objavljeno: 25 Jul 2010 20:12 Naslov sporočila: Re: živa in zdrava je, a tik pred četrtim... |
|
|
| enzrovt je napisal/a: |
| Čukica je napisal/a: |
| Zho je napisal/a: |
| Čukica je napisal/a: |
| Ti oštrigeca, v kako smer gre tole, sej bo ta sirotca ostala brez vsega perja |
Kaj čudnega, saj smo vendarle sredi vročega poletja!
ampak zbezali smo sirotco vendarle, da se je oglasila in dokazala da je še živa!
|
V gim sem imela sošolke iz Zatolmina. Tam ti hawarije res ena čudna špraha, neko mešanico cerkljanščine, tminščine, pa še kaka urbana iz »mondene« Gorice za dišpjet.
In potem ti tem Zatminkam naložim neki o »lamarju«, pupe pojma niso imele o čem govorim (navsezadnje je bilo med njihovo vasjo in mojo vasjo celih 5 km razdalje, kako bi se razumele od prve, ni šans) in sledijo opisi tega čuda in Zatminke vzkliknejo, aaa, »marajne«.
Tako gre to, moj Zho, eni o lamarju, drugi o marajne, problem je le v tem, da smo pri šestnajstih še bili sposobni uživati v naših malih diskrepancah, trideset let pozneje jih (menda modrejši) samo še zamerimo. Si je zato treba malce oddahnit |
porkadus, sam par deset kilometrov od tam sem zveu pa nimam blage ... kva je to lamar pamarajne? |
čeb poguglu bi zvedu..
_________________
Hja,prjatu,če bi ti jaz povedu kako je v Rusiji ,bi bil ti na drugi strani,bi bili naš sovražnik,te sedaj ne bi bilo...
Ivan Maček - Matija |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
mala malca
Pridružen/-a: 07.11. 2006, 04:56
Prispevkov: 17767
|
| Objavljeno: 25 Jul 2010 20:17 Naslov sporočila: |
|
|
| Čukica je napisal/a: |
| enzrovt je napisal/a: |
(aja je ze zho vprasal .. )
mimogrede, a ste ze dobil posiljko nasga poletja? mi smo tle prejsn tedn v vecerih kuril v kaminu ... |
Včeraj smo doživeli en mali šokec v obliki 16 stopinj popoldne.
Upam, da ne bo trajal dolgo, ker sem si nabavla oblekco s špalincami - pojasnilo en post više |
as bla to na kredarici?
včer kr. gora...lepih 22,bovec 25 in tud doma me ni zebel...edin zjutri na blejski noči
PS:pa bi se dal oblekco(ka so špalince nam guglu,raj vidim)) in vsebino kje videt? 
_________________
Hja,prjatu,če bi ti jaz povedu kako je v Rusiji ,bi bil ti na drugi strani,bi bili naš sovražnik,te sedaj ne bi bilo...
Ivan Maček - Matija |
|
| Nazaj na vrh |
|
|
|
|
Ne, ne moreš dodajati novih tem v tem forumu
Ne, ne moreš odgovarjati na teme v tem forumu
Ne, ne moreš urejati svojih prispevkov v tem forumu
Ne, ne moreš brisati svojih prispevkov v tem forumu
Ne ne moreš glasovati v anketi v tem forumu
|
|
Pogosta vprašanja
Išči
Seznam članov
Skupine uporabnikov
RSS Feed
Registriraj se
Tvoj profil
Zasebna sporočila
Prijava
